SITE-Terminologia, Principios, Ventajas y Metodologia